Sembrando Vida

The idea for a community center providing environmental education, healthy nutrition and cultural activities located on the former landfill site of Morro de Moravia, arose during the Berlin summer school in 2017. On returning to Medellín a summer school was arranged, where members of the community collaborated with an interdisciplinary team of 40 students from ten Colombian universities, to further develop the ideas in a feasibility study. By mapping Moravia´s green and commercial areas, the places of food trade and consumption, water flows and public space, useful information was collected and applied in various scenarios. A public presentation enabled the wider community to participate and contribute concepts and ideas.

The lab was realized in collaboration with Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia and DAAD

La idea para un centro comunitario ubicado en el antiguo basurero de Moravia, y dedicado a la educación ambiental, la alimentación saludable y actividades culturales, había surgido en la escuela de verano en Berlín en el 2017. De regreso en Medellín una otra escuela de verano fue organizada donde miembros de la comunidad colaboraron con un equipo interdisciplinario de 40 estudiantes de diez universidades Colombianas, y concretaron los conceptos en estudios de viabilidad. Mapeando espacios verdes y flujos de agua, espacios públicos y comerciales, lugares de comercio y consumo de alimentos, coleccionaron información útil que fue luego aplicada en la creación de varios escenarios. Una presentación pública invitó a la comunidad a participar y contribuir con sus ideas.

Este laboratorio fue realizado en cooperación con Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia y DAAD

Die Idee für ein Zentrum für Umweltbildung, gesunde Ernährung und Kulturprogramme auf dem ehemaligen Müllberg war 2017 während der Sommerschule in Berlin entstanden. Zurück in Medellín, wurde das Konzept in einer Woche intensiver Arbeit gemeinsam mit Gemeindemitgliedern und 40 kolumbianischen Studierenden verschiedener Universitäten auf seine Machbarkeit hin geprüft und verfeinert. Grünflächen, Orte des Handels, Nahrungsmittelketten, Konsumverhalten sowie Wasserläufe und öffentlicher Raum wurden kartiert, um Informationen zu sammeln und Szenarien zu entwickeln. Durch eine öffentliche Präsentation wurde ein größerer Teil der Community eingeladen, sich an dem Ideenprozess zu beteiligen und die Konzepte wurden gemeinsam diskutiert.

Dieses Lab wurde realisiert in Kooperation mit Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia und DAAD

Sembrando Vida
Sembrando Vida
Lab
Medellín, 03/2018
14

Finally we are back in Moravia for a summer school with members of the community and forty students of ten Colombian universities. Jointly we develop concepts for an innovative community center on the former waste hill, focused on environmental education, cultural activities and healthy nutrition. This project proposal is the outcome of the summer school in Berlin.

Finalmente estamos de regreso en Moravia. En esta escuela de verano con participación de 40 estudiantes de diez universidades Colombianas, desarrollamos conceptos para un centro de innovación en el antiguo basurero, enfocado en la educación ambiental, actividades culturales y la alimentación saludable. La idea de este proyecto surgió en la escuela de verano en Berlín 2017.

Wir sind zurück in Moravia für eine Sommerschule mit Anwohner*innen und 40 Studierenden von zehn verschiedenen kolumbianischen Universitäten. Gemeinsam entwickeln wir Konzepte für ein Gemeindezentrum für Umweltbildung, Kultur und gesunde Ernährung auf dem ehemaligen Müllberg. Die Idee für das Projekt ist in der Sommerschule Berlin 2017 entstanden.

Sembrando Vida
Sembrando Vida
Sembrando Vida

The idea for a community center providing environmental education, healthy nutrition and cultural activities located on the former landfill site of Morro de Moravia, arose during the Berlin summer school in 2017. On returning to Medellín a summer school was arranged, where members of the community collaborated with an interdisciplinary team of 40 students from ten Colombian universities, to further develop the ideas in a feasibility study. By mapping Moravia´s green and commercial areas, the places of food trade and consumption, water flows and public space, useful information was collected and applied in various scenarios. A public presentation enabled the wider community to participate and contribute concepts and ideas.

The lab was realized in collaboration with Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia and DAAD

La idea para un centro comunitario ubicado en el antiguo basurero de Moravia, y dedicado a la educación ambiental, la alimentación saludable y actividades culturales, había surgido en la escuela de verano en Berlín en el 2017. De regreso en Medellín una otra escuela de verano fue organizada donde miembros de la comunidad colaboraron con un equipo interdisciplinario de 40 estudiantes de diez universidades Colombianas, y concretaron los conceptos en estudios de viabilidad. Mapeando espacios verdes y flujos de agua, espacios públicos y comerciales, lugares de comercio y consumo de alimentos, coleccionaron información útil que fue luego aplicada en la creación de varios escenarios. Una presentación pública invitó a la comunidad a participar y contribuir con sus ideas.

Este laboratorio fue realizado en cooperación con Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia y DAAD

Die Idee für ein Zentrum für Umweltbildung, gesunde Ernährung und Kulturprogramme auf dem ehemaligen Müllberg war 2017 während der Sommerschule in Berlin entstanden. Zurück in Medellín, wurde das Konzept in einer Woche intensiver Arbeit gemeinsam mit Gemeindemitgliedern und 40 kolumbianischen Studierenden verschiedener Universitäten auf seine Machbarkeit hin geprüft und verfeinert. Grünflächen, Orte des Handels, Nahrungsmittelketten, Konsumverhalten sowie Wasserläufe und öffentlicher Raum wurden kartiert, um Informationen zu sammeln und Szenarien zu entwickeln. Durch eine öffentliche Präsentation wurde ein größerer Teil der Community eingeladen, sich an dem Ideenprozess zu beteiligen und die Konzepte wurden gemeinsam diskutiert.

Dieses Lab wurde realisiert in Kooperation mit Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia und DAAD

Sembrando Vida
Sembrando Vida
Sembrando Vida
Medellín, 03/2018

Finally we are back in Moravia for a summer school with members of the community and forty students of ten Colombian universities. Jointly we develop concepts for an innovative community center on the former waste hill, focused on environmental education, cultural activities and healthy nutrition. This project proposal is the outcome of the summer school in Berlin.

Finalmente estamos de regreso en Moravia. En esta escuela de verano con participación de 40 estudiantes de diez universidades Colombianas, desarrollamos conceptos para un centro de innovación en el antiguo basurero, enfocado en la educación ambiental, actividades culturales y la alimentación saludable. La idea de este proyecto surgió en la escuela de verano en Berlín 2017.

Wir sind zurück in Moravia für eine Sommerschule mit Anwohner*innen und 40 Studierenden von zehn verschiedenen kolumbianischen Universitäten. Gemeinsam entwickeln wir Konzepte für ein Gemeindezentrum für Umweltbildung, Kultur und gesunde Ernährung auf dem ehemaligen Müllberg. Die Idee für das Projekt ist in der Sommerschule Berlin 2017 entstanden.

Sembrando Vida
Sembrando Vida
Sembrando Vida
Medellín, 03/2018

Finally we are back in Moravia for a summer school with members of the community and forty students of ten Colombian universities. Jointly we develop concepts for an innovative community center on the former waste hill, focused on environmental education, cultural activities and healthy nutrition. This project proposal is the outcome of the summer school in Berlin.

Finalmente estamos de regreso en Moravia. En esta escuela de verano con participación de 40 estudiantes de diez universidades Colombianas, desarrollamos conceptos para un centro de innovación en el antiguo basurero, enfocado en la educación ambiental, actividades culturales y la alimentación saludable. La idea de este proyecto surgió en la escuela de verano en Berlín 2017.

Wir sind zurück in Moravia für eine Sommerschule mit Anwohner*innen und 40 Studierenden von zehn verschiedenen kolumbianischen Universitäten. Gemeinsam entwickeln wir Konzepte für ein Gemeindezentrum für Umweltbildung, Kultur und gesunde Ernährung auf dem ehemaligen Müllberg. Die Idee für das Projekt ist in der Sommerschule Berlin 2017 entstanden.

Sembrando Vida
Sembrando Vida
Sembrando Vida

The idea for a community center providing environmental education, healthy nutrition and cultural activities located on the former landfill site of Morro de Moravia, arose during the Berlin summer school in 2017. On returning to Medellín a summer school was arranged, where members of the community collaborated with an interdisciplinary team of 40 students from ten Colombian universities, to further develop the ideas in a feasibility study. By mapping Moravia´s green and commercial areas, the places of food trade and consumption, water flows and public space, useful information was collected and applied in various scenarios. A public presentation enabled the wider community to participate and contribute concepts and ideas.

The lab was realized in collaboration with Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia and DAAD

Die Idee für ein Zentrum für Umweltbildung, gesunde Ernährung und Kulturprogramme auf dem ehemaligen Müllberg war 2017 während der Sommerschule in Berlin entstanden. Zurück in Medellín, wurde das Konzept in einer Woche intensiver Arbeit gemeinsam mit Gemeindemitgliedern und 40 kolumbianischen Studierenden verschiedener Universitäten auf seine Machbarkeit hin geprüft und verfeinert. Grünflächen, Orte des Handels, Nahrungsmittelketten, Konsumverhalten sowie Wasserläufe und öffentlicher Raum wurden kartiert, um Informationen zu sammeln und Szenarien zu entwickeln. Durch eine öffentliche Präsentation wurde ein größerer Teil der Community eingeladen, sich an dem Ideenprozess zu beteiligen und die Konzepte wurden gemeinsam diskutiert.

Dieses Lab wurde realisiert in Kooperation mit Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia und DAAD

La idea para un centro comunitario ubicado en el antiguo basurero de Moravia, y dedicado a la educación ambiental, la alimentación saludable y actividades culturales, había surgido en la escuela de verano en Berlín en el 2017. De regreso en Medellín una otra escuela de verano fue organizada donde miembros de la comunidad colaboraron con un equipo interdisciplinario de 40 estudiantes de diez universidades Colombianas, y concretaron los conceptos en estudios de viabilidad. Mapeando espacios verdes y flujos de agua, espacios públicos y comerciales, lugares de comercio y consumo de alimentos, coleccionaron información útil que fue luego aplicada en la creación de varios escenarios. Una presentación pública invitó a la comunidad a participar y contribuir con sus ideas.

Este laboratorio fue realizado en cooperación con Natural Building Lab, Low Carbon City, Centro de Desarrollo Cultural de Moravia y DAAD